en to cs translation catalogue (32 entries)

en: 
    
    Exception details: %s
cs: 
    
    Detaily výjimky: %s

en: 
    
    Legacy crash hash: %s
cs: 
    
    Hash pádu hry: %s

en: %s caused %s to stop working. A crash report is being uploaded to the %s developers.
cs: %s způsobilo pád %s. Hlášení o pádu se nahrává pro %s vývojáře.

en: %s could not create a file in the folder it is placed in. Please move your installation out of Program Files or another protected folder.
cs: %s nemohl vytvořit soubor v adresáři, ve kterém se nachází. Prosím přemístěte vaši instalaci jinam z Program Files nebo jiného chráněného adresáře.

en: An error at %s
cs: Chyba v %s

en: Are you sure you want to remove %s from the installation root at %s?
cs: Jsi si jistý, že chceš odstranit %s z kořenu instalace v %s?

en: Checking %s
cs: Kontroluji %s

en: DXGI 1.2 support is required to run this product %s
cs: DXGI 1.2 musí být podporování pro spuštění tohoto produktu %s

en: Downloaded %.2f/%.2f MB (%.0f%%, %.1f MB/s)
cs: Staženo %.2f/%.2f MB (%.0f%%, %.1f MB/s)

en: Error %s
cs: Chyba %s

en: Extracting %s
cs: Extrahuji %s

en: Extracting %s (scanning)
cs: Extrahuji %s (skenuji)

en: FiveM crashed... but we're on it!
cs: FiveM spadlo... ale děláme na tom!

en: FiveM does not support running under elevated privileges. Please change your Windows settings to not run FiveM as administrator.
    The game will exit now.
cs: FiveM nepodporuje běh se zvýšenými oprávněními. Změňte nastavení systému Windows tak, aby nespouštěl FiveM jako správce.
    Hra se nyní ukončí.

en: Game crashed:
cs: Pád hry:

en: Please install Windows 7 SP1 or greater, and try again.
cs: Prosím nainstalujte Windows 7 SP1 nebo novější a zkuste to znovu.

en: Please install the Platform Update for Windows 7, and try again.
cs: Prosím nainstaluje Platforum Update pro Windows 7 a zkuste to znovu.

en: Save information
    Stores a file with crash information that you should copy and upload when asking for help.
cs: Uložit informace
    Uloží soubor s informacemi o pádu hry. Tento soubory byste měli zkopírovat a nahrát při žádosti o pomoc.

en: Select the folder containing Grand Theft Auto V
cs: Zvolte adresář obsahující instalaci Grand Theft Auto V

en: Starting IPFS discovery...
cs: Spouštím průzkum IPFS...

en: The game will exit now.
cs: Hra se nyní ukončí.

en: The selected path does not contain a %s file.
cs: Zvolené umístění neobsahuje soubor %s.

en: This product requires Security Update for Windows 7 for x64-based systems (KB2758857) to be installed to run. Please install it, and try again.
cs: Tento produkt vyžaduje k běhu aktualizaci Security Update for Windows 7 for x64-based systems (KB2758857). Prosím nainstalujte tuto aktualizaci a zkuste to znovu.

en: Transitioning to another build...
cs: Probíhá přechod na jinou verzi...

en: Unhandled exception:
cs: Neošetřená výjimka:

en: Uninstall %s
cs: Odinstalovat %s

en: Uninstall %s?
cs: Odinstalovat %s?

en: Updating %s...
cs: Aktualizuji %s...

en: Verifying content...
cs: Ověřuji obsah...

en: Verifying game content...
cs: Ověřuji herní obsah...

en: We're getting there.
cs: Už to skoro bude.

en: You are currently using an outdated version of Windows. This may lead to issues using the %s client. Please update to Windows 10 version 1703 ("Creators Update") or higher in case you are experiencing any issues. The game will continue to start now.
cs: Aktuálně používáte zastaralou verzi Windows. To může vést k problémům používání klienta %s. Prosím aktualizujte alespoň na Windows 10 verzi 1703 ("Creators Update") v případě, že zaznamenáváte nějaké potíže. Hra se nyní zapne.
